Scrolling through a conversation, you might see someone say, “Birds of a feather, right?” and pause. What does that even ...